Angus, why are you simultaneously a brilliant detective and the most gullible kid on the planet?

Anyway, those rocks. "Seems like it'd be a tight fit. But hey, one way to find out." And Sans knocks twice on the mural, complete with a "knock, knock", because knock knock jokes are how you find out if people you can't see are in places.